Social Activity
— 社会活動
制作の拠点である東京の秋川流域にて
川や山の清掃活動に参加しています。
制作地である秋川への恩返しの気持ちで、
少しでも川がきれいになり、
心地良いひと時をみんなで過ごせたら
いいなと思っています。
川のごみは海のごみとなり、
地球全体に影響を及ぼします。
清掃は「ARC秋川リバークリーンナップ」という
地域創生を目的として
田畑の後継者不足解消、耕作放棄地の再利用、
生き物の多様性を守るなどの活動に取り組んでいる
チームとおこなっています。
地域の人のリアルな話を聞いたり、
見て触れて感じたことを元に
自分たちで考えて動くことを大切にしています。
今後も清掃活動を通じた
気付きや交流を楽しみながら続けていきます。
— Social Activity
I participate in river and mountain cleanup activities
in the Akigawa River basin in Tokyo,
where my production base is located.
With a sense of gratitude to Akigawa,
the place where we create, I hope to make the river
a little cleaner and share a pleasant time together.
Trash in the river eventually becomes trash in the ocean,
affecting the entire planet.
Our cleanup efforts are carried out in collaboration
with ARC Akigawa River Cleanup,
a team dedicated to regional revitalization.
Their activities include addressing the shortage of agricultural successors,
repurposing abandoned farmland,
and preserving biodiversity.
We value listening to the real voices
of the local community,
experiencing things firsthand,
and taking action based on our own thoughts and insights.
Moving forward, we will continue to enjoy the discoveries
and connections that come from these cleanup activities.
