top of page

GRAPHIC

- Emblem -

GRAPHICシリーズ「Emblem」の三作。
水の流れと光が作り出す美しい軌跡を撮影し、
デジタルのレタッチによりそれぞれが持つ特性を
一層に引き出しました。
三作それぞれが異なる方向の性質を持っているので、

その時に強く惹かれる作品を
見つけていただきたいです。


Three works from the GRAPHIC series
'Emblem'.
The beautiful trails created by the flow of water
and light were photographed and
digitally retouched to bring out the characteristics
of each one even more.
Each of the three works has properties
in a different direction,
so please find the work
you are strongly attracted to at the time.

GRAPHIC_Emblem_6845.jpg

6845

GRAPHIC_Emblem_4042.jpg

4042

GRAPHIC_Emblem_6842.jpg

6842

- Dark Score -
 

の根幹に宿る「強かさ」。

そのダークで深い美しさを

川の流れを喩えとして表した

GRAPHICシリーズ「Dark Score」の三作。

人の本質に迫る作品としているので、

毅然とした心持ちでご鑑賞ください。
 

The 'strength'

that lies at the very heart of humanity.

The three works in the

GRAPHIC series 'Dark Score'

express this dark and deep beauty using the metaphor

of a flowing river.

Please view these works with a resolute heart,

as they are intended to get to the heart of

human nature.

GRAPHIC_DarkScore_7438.jpg

7438

GRAPHIC_DarkScore_7452.jpg

7452

GRAPHIC_DarkScore_7409.jpg

7409

- In Motion -
 

自然の動きに反奏と同調を繰り返しながら、
速いシャッタースピードでその軌跡を留めました。
自身の軌道をどう描けば目の前の光が
画角の中で力強いエネルギーを感じさせてくれるのか、
検証は続きました。

 

I repeatedly countered and tuned

in to the motion of nature,

using fast shutter speeds to capture its trajectory.

The verification continued as to

how I could depict my own trajectory to

make the light in front of me feel like

powerful energy in the angle of view.

GRAPHIC_InMotion_GhostinCortex.jpg

Ghost in Vortex

GRAPHIC_InMotion_Invation.jpg

Invation

GRAPHIC_InMotion_Auroras.jpg

Auroras

- Existence -

 

目には見えていなくても確かにそこにあるものを

私たち人間は感じ取ることができます。

たとえそれを意識することができなくても

心身の随所は反応していて、

時が経つとそれとは

全く違った形で目の前に姿を現すでしょう。

 

We humans can sense what is certainly there,

even if we cannot see it.

Even if we cannot be aware of it,

every part of our body and mind is reacting to it,

and over time it will appear in front of us

in a completely different form.

GRAPHIC_Framing_11-14_Tranquility.jpg

Tranquility

GRAPHIC_Framing_11-14_Aerial Intention.jpg

Aerial Intention

GRAPHIC_Framing_11-14_Prayer.jpg

Prayer

ファビコン_d_03.jpg
bottom of page